LaTeX 中的日元符号（\text{¥}）

用途

在 \text 中以字面字符输入的日元或人民币元符号，用于日元和人民币金额。

日元和人民币元共用同一个字形，因此论文中常附加 JPY 或 CNY 来消除歧义。在 UTF-8 文档中，只要字体包含该字符，直接在 \text 中输入 ¥ 即可；在 pdfLaTeX 下可改用命令 \textyen。日元在日常使用中没有辅币，金额很少带小数，因此 \text{¥}1{,}200 是典型写法。有些字体把它画成一条横线，有些画成两条；两者都可接受，但同一文档中应保持字体一致。

最小可编译示例

将其粘贴到空白 .tex 文件中，用 XeLaTeX 或 LuaLaTeX 编译（其中包含 Unicode 字符）。

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
Yen sign: $\text{¥}$

\[ \text{¥}120{,}000 \div 150 = \$800 \]
\end{document}

相关符号

• 印度卢比符号\text{₹}
• 英镑符号\text{£}
• 比特币符号\text{₿}
• 欧元符号\text{€}
• 百分号\%
• 美元符号\$

常见问题

如何在 LaTeX 中输入日元符号？

在数学模式中输入 \text{¥}，例如 $\text{¥}120{,}000 \div 150 = \$800$。请先用 \usepackage{amsmath} 加载 amsmath。

\text{¥} 需要哪个宏包？

\text{¥} 需要 amsmath：在文档开始前把 \usepackage{amsmath} 加入导言区。

\text{¥} 能在文本模式中使用，还是只能用于数学模式？

两者皆可。\text{¥} 在正文和 $...$ 中都能编译；在公式中请保持数学模式，以获得数学字体和间距。