Yen-Zeichen in LaTeX (\text{¥})

Verwendung

Yen- bzw. Yuan-Zeichen, als wörtliches Zeichen innerhalb von \text eingegeben, für Beträge in japanischen Yen und chinesischen Yuan.

Dieselbe Glyphe steht sowohl für den japanischen Yen als auch für den chinesischen Renminbi Yuan, weshalb Fachartikel oft JPY oder CNY ergänzen, um Mehrdeutigkeit zu vermeiden. Das Zeichen ¥ in \text funktioniert in UTF-8-Dokumenten mit einer Schrift, die es enthält; \textyen ist unter pdfLaTeX die Alternative als Befehl. Yen-Beträge haben selten Nachkommastellen, da die Währung im Alltag keine Untereinheit nutzt, typisch ist also \text{¥}1{,}200. Manche Schriften zeichnen es mit einem Querstrich, andere mit zwei; beides ist üblich, doch sollten Sie innerhalb eines Dokuments bei einer Schrift bleiben.

Minimales kompilierbares Beispiel

Fügen Sie dies in eine leere .tex-Datei ein und kompilieren Sie mit XeLaTeX oder LuaLaTeX (es enthält ein Unicode-Zeichen).

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
Yen sign: $\text{¥}$

\[ \text{¥}120{,}000 \div 150 = \$800 \]
\end{document}

Verwandte Symbole

• Zeichen der indischen Rupie\text{₹}
• Pfund-Sterling-Zeichen\text{£}
• Bitcoin-Zeichen\text{₿}
• Eurozeichen\text{€}
• Prozentzeichen\%
• Dollarzeichen\$

Häufige Fragen

Wie schreibe ich Yen-Zeichen in LaTeX?

Schreiben Sie \text{¥} im Mathematikmodus, zum Beispiel $\text{¥}120{,}000 \div 150 = \$800$. Laden Sie zuerst amsmath mit \usepackage{amsmath}.

Welches Paket brauche ich für \text{¥}?

\text{¥} benötigt amsmath: Fügen Sie \usepackage{amsmath} in die Präambel ein, bevor das Dokument beginnt.

Kann ich \text{¥} im Textmodus verwenden oder nur im Mathematikmodus?

Beides. \text{¥} kompiliert im Fließtext ebenso wie innerhalb von $...$; in einer Formel bleibt es im Mathematikmodus, damit es mathematische Schriften und Abstände erhält.