Point d’exclamation renversé en LaTeX (\text{¡})

Où il est utilisé

Écrit ¡, le point d’exclamation renversé qui ouvre une exclamation en espagnol ; LaTeX accepte aussi !` pour l’obtenir.

L’espagnol encadre les exclamations par ¡ et !, comme dans ¡Hola!, et ce couple s’applique même en milieu de phrase. LaTeX le produit à partir de la ligature !` (point d’exclamation suivi d’un accent grave isolé) ou de la commande nommée \textexclamdown, et taper ¡ dans un fichier UTF-8 fonctionne aussi. En mode mathématique, il doit figurer dans \text. Ne le confondez pas avec le i minuscule ni avec la barre verticale |, qui peuvent lui ressembler dans certaines polices sans empattement. Comme pour la ligature du point d’interrogation, une séquence !` littérale dans votre source se transforme en ¡, ce qui surprend parfois les auteurs qui citent du code.

Exemple minimal compilable

Collez-le dans un fichier .tex vide et compilez avec XeLaTeX ou LuaLaTeX (il contient un caractère Unicode).

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
Inverted exclamation mark: $\text{¡}$

\[ \text{¡Hola, mundo!} \]
\end{document}

Symboles associés

• Point d’interrogation renversé\text{¿}
• J sans point (mode mathématique)\jmath
• I sans point (mode mathématique)\imath
• L barré (majuscule)\text{Ł}
• L barré (minuscule)\text{ł}
• O barré (majuscule)\text{Ø}

Questions fréquentes

Comment écrire Point d’exclamation renversé en LaTeX ?

Tapez \text{¡} en mode mathématique, par exemple $\text{¡Hola, mundo!}$. Chargez d’abord amsmath avec \usepackage{amsmath}.

Quel paquet faut-il pour \text{¡} ?

\text{¡} nécessite amsmath : ajoutez \usepackage{amsmath} au préambule avant le début du document.

Peut-on utiliser \text{¡} en mode texte, ou seulement en mode mathématique ?

Les deux. \text{¡} compile dans le texte comme dans $...$ ; dans une formule, gardez le mode mathématique pour les polices et l’espacement mathématiques.