Ký hiệu phần nghìn trong LaTeX (\text{‰})

Dùng ở đâu

Ký hiệu phần nghìn, nghĩa là số phần trên một nghìn, được nhập dưới dạng ký tự trực tiếp bên trong \text.

Phần nghìn biểu thị tỉ lệ trên một nghìn, nên 5‰ bằng 0.5%. Nó xuất hiện trong bảng bảo hiểm và bảng tử vong, độ mặn và tỉ lệ đồng vị như \delta^{13}C trong địa hóa học, và giới hạn nồng độ cồn trong máu ở một số quốc gia. Dạng lệnh khi dùng pdfLaTeX là \textperthousand; trong công thức, hãy bọc nó trong \text như ở đây. Đừng nhầm với điểm cơ bản, là phần trên mười nghìn và có glyph riêng ít được hỗ trợ. Nếu phông của người đọc có thể thiếu ký hiệu này, viết phần nghìn hoặc số phần trên một nghìn là phương án dự phòng rõ ràng.

Ví dụ tối giản biên dịch được

Dán đoạn này vào một tệp .tex trống rồi biên dịch bằng XeLaTeX hoặc LuaLaTeX (có chứa một ký tự Unicode).

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
Per mille sign: $\text{‰}$

\[ \text{rate} = 2.5\text{‰} = 0.25\% \]
\end{document}

Ký hiệu liên quan

• Điểm cơ bản\text{bp}
• Ký hiệu phần trăm\%
• Giá trị hiện tại ròng (NPV)\text{NPV}
• Ký hiệu bitcoin\text{₿}
• Tỷ suất hoàn vốn nội bộ (IRR)\text{IRR}
• Ký hiệu rupee Ấn Độ\text{₹}

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để viết Ký hiệu phần nghìn trong LaTeX?

Gõ \text{‰} trong chế độ toán, ví dụ $\text{rate} = 2.5\text{‰} = 0.25\%$. Trước hết hãy nạp amsmath bằng \usepackage{amsmath}.

Cần gói nào để dùng \text{‰}?

\text{‰} cần amsmath: thêm \usepackage{amsmath} vào phần mở đầu, trước khi tài liệu bắt đầu.

Có thể dùng \text{‰} trong chế độ văn bản không, hay chỉ trong chế độ toán?

Cả hai. \text{‰} biên dịch được trong văn bản lẫn bên trong $...$; trong công thức hãy để nó ở chế độ toán để dùng phông chữ và khoảng cách toán học.